والدين جي حيثيت سان، توهان چاهيو ٿا ته توهان جو ٻار پئسا سنڀالڻ ۽ ذميواري کڻڻ سکي. پر توهان جو ٻار ڪڏهن آزاديءَ سان معاهدو ڪري سگهي ٿو؟ ۽ جيڪڏهن توهان جي 15 سالن جي ڌيءَ توهان جي اجازت کان سواءِ جم جي ميمبرشپ لاءِ سائن اپ ڪري ته ڇا ٿيندو؟ هي گائيڊ توهان کي سمجهڻ ۾ مدد ڪري ٿو ته ٻار ڪهڙين ڳالهين تي آزاديءَ سان متفق ٿي سگهن ٿا ۽ ڪهڙين ڳالهين تي راضي نه ٿي سگهن ٿا.

مکيه اصول: ٻارن کي توهان جي رضامندي جي ضرورت آهي

هالينڊ ۾، 18 سالن کان گهٽ عمر وارا ٻار پنهنجي والدين يا سرپرست جي اجازت کان سواءِ معاهدا نٿا ڪري سگهن. اهو ڊچ سول ڪوڊ جي آرٽيڪل 1:234 ۾ بيان ڪيو ويو آهي. هي قاعدو توهان جي ٻار کي انهن ذميدارين کان بچائي ٿو جيڪي تمام پيچيده يا تمام مهانگيون آهن.

رضامندي ڪڏهن گهربل ناهي؟ هڪ اهم استثنا آهي: روزاني خريداري لاءِ جيڪي ان عمر جي ٻارن لاءِ عام آهن، توهان جي رضامندي فرض ڪئي ويندي آهي. بيڪري تي هڪ سينڊوچ، بس جي ٽڪيٽ، يا اسڪول جي سامان بابت سوچيو.

رضامندي ڪڏهن گهربل آهي؟ وڏين يا ڊگهي مدت جي ذميدارين لاءِ، توهان جي ٻار کي هميشه توهان جي واضح رضامندي جي ضرورت آهي. مثالن ۾ شامل آهن:

• جم رڪنيت
• موبائل فون جا معاهدا
• آن لائن خدمتون ۽ سبسڪرپشن
• قسطن جي ادائيگي جا منصوبا
• قرض

توهان جو ٻار عمر جي لحاظ کان ڇا ڪري سگهي ٿو

12 سالن کان گهٽ عمر وارا ٻار: مڪمل طور تي محفوظ

توهان جو ٻار 12 سالن کان گهٽ عمر وارو ڪنهن به معاهدي ۾ داخل نٿو ٿي سگهي. صرف توهان هڪ والدين جي حيثيت سان انهن جي طرفان دستخط ڪري سگهو ٿا. ننڍيون خريداريون جهڙوڪ آئس ڪريم يا رانديڪا جي اجازت آهي، پر قانوني طور تي اهي حقيقي معاهدا نه آهن.

اھم: جيڪڏهن ڪا ڪمپني غلطي سان 12 سالن کان گهٽ عمر جي ٻار جو معاهدو قبول ڪري ٿي، ته توهان آساني سان ان کي غلط قرار ڏئي سگهو ٿا.

12 کان 15 سالن جي عمر وارا ٻار: رهنمائي سان سکيا

توهان جو ٻار 12 ۽ 15 سالن جي وچ ۾ ننڍيون، روزاني خريداريون ڪري سگهي ٿو. پر ڊگهي مدت جي ذميدارين سان لاڳاپيل ڪنهن به شيءِ لاءِ، توهان جي ٻار کي توهان جي رضامندي جي ضرورت آهي.

اجازت ڏنل شين جا مثال:

• اسڪول جو سامان خريد ڪرڻ
• هڪ ننڍڙو ناشتو خريد ڪرڻ
• سستا ذاتي شيون

توهان جي رضامندي کان سواءِ ڪهڙين شين جي اجازت ناهي، انهن جا مثال:

• جم جي ميمبرشپ ڪڍڻ
• آن لائن گيم سروس جي رڪنيت حاصل ڪرڻ
• مهانگيون خريداريون ڪرڻ

اھم: جيتوڻيڪ توهان جو ٻار سبسڪرپشن لاءِ آن لائن "ها" تي ڪلڪ ڪري ٿو، تڏهن به توهان هي معاهدو منسوخ ڪري سگهو ٿا.

16 ۽ 17 سالن جي عمر جا نوجوان: وڌيڪ آزادي، اڃا تائين محفوظ

توهان جي 16 يا 17 سالن جي عمر کي وڌيڪ آزادي ملي ٿي. هن عمر جا ڪيترائي نوجوان پارٽ ٽائيم ڪم ڪن ٿا ۽ پنهنجو الاؤنس پاڻ منظم ڪن ٿا. اهي شايد:

• پنهنجو ڪمايل پئسو خرچ ڪريو
• ملازمت جي معاهدي تي دستخط ڪريو
• ڪجهه بينڪ اڪائونٽ کولڻ

جڏهن ته: جم جي ميمبرشپ، فون جي معاهدن، يا قرضن جهڙن وڏن معاهدن لاءِ، توهان جي ٻار کي اڃا تائين توهان جي رضامندي جي ضرورت آهي. توهان جي رضامندي کان سواءِ، توهان اڃا تائين اهي معاهدا منسوخ ڪري سگهو ٿا.

18 سال ۽ وڏي عمر وارا: بالغ

18 سالن جي عمر کان، توهان جي ٻار وٽ مڪمل قانوني صلاحيت آهي ۽ سڀني معاهدن جي مڪمل ذميواري کڻندو آهي.

آن لائن معاهدا: اضافي نگراني گهربل

ٻار آساني سان آن لائن ادا ڪيل خدمتن سان رابطي ۾ اچن ٿا. آن لائن معاهدن جا ضابطا باقاعده معاهدن وانگر ساڳيا آهن:

• توهان جو ٻار توهان جي رضامندي کان سواءِ آن لائن سبسڪرپشن نه ٿو وٺي سگهي.
• توهان جي رضامندي کان سواءِ توهان جو ٻار آن لائن جيڪي معاهدا ڪري ٿو، اهي توهان منسوخ ڪري سگهو ٿا.
• جيتوڻيڪ جيڪڏهن توهان جو ٻار غلط تاريخ پيدائش داخل ڪري ٿو، ته به تحفظ اثر ۾ رهندو.

عملي مثال: توهان جي 14 سالن جي ڌيءَ هر مهيني €12.99 ۾ آن لائن اسٽريمنگ سبسڪرپشن وٺي ٿي. جيئن ئي توهان کي اهو معلوم ٿئي ٿو، توهان ڪمپني کي لکت ۾ اطلاع ڏئي سگهو ٿا ته توهان معاهدو منسوخ ڪري رهيا آهيو. ڪيس قانون (ECLI:NL:RBOVE:2020:3509) تصديق ڪري ٿو ته ڪمپني کي اهو قبول ڪرڻ گهرجي.

جيڪڏهن توهان جو ٻار ڪنهن به طرح سان معاهدي تي صحيح ڪري ڇڏي ته ڇا ٿيندو؟

توهان معاهدو منسوخ ڪري سگهو ٿا

جيڪڏهن توهان جي ٻار توهان جي رضامندي کان سواءِ ڪو معاهدو ڪيو آهي، ته اهو معاهدو "رد ٿيڻ جوڳو" آهي. ان جو مطلب آهي ته توهان ان کي رد ڪري سگهو ٿا:

1. لکت ۾ جواب ڏيڻ: ڪمپني کي هڪ خط يا اي ميل موڪليو جنهن ۾ وضاحت ڪئي وڃي ته توهان جو نابالغ ٻار توهان جي رضامندي کان سواءِ معاهدو ڪيو آهي ۽ توهان معاهدو منسوخ ڪري رهيا آهيو.
2. حوالو ڏيڻ قانون: آرٽيڪل 1:234 BW (ڊچ سول ڪوڊ) ۽ ممڪن طور تي لاڳاپيل ڪيس قانون جهڙوڪ ECLI:NL:RBLIM:2015:9307 جو ذڪر ڪريو.
3. رڪارڊ رکو: تڪرار پيدا ٿيڻ جي صورت ۾ سڀئي خط و ڪتابت محفوظ ڪريو.

ڇا توهان جي ٻار کي واپس ادا ڪرڻو پوندو؟

منسوخي کان پوءِ، ٻنهي ڌرين کي اصولي طور تي اهو واپس ڪرڻو پوندو جيڪو انهن وصول ڪيو آهي. تاهم:

• جيڪڏهن توهان جو ٻار اڳ ۾ ئي هڪ مهيني کان جم استعمال ڪري چڪو آهي، ته ڪمپني ڪڏهن ڪڏهن مناسب معاوضي جي درخواست ڪري سگهي ٿي.
• جج اهو طئي ڪري ٿو ته ڇا مناسب آهي ۽ صورتحال کي نظر ۾ رکي ٿو.
• جيڪڏهن اهو غير معقول آهي ته توهان جي ٻار کي ڪڏهن به مڪمل قيمت واپس نه ڪرڻي پوندي.

جيڪڏهن ڪو دوست توهان جي ٻار لاءِ سائن ڪري ته ڇا ٿيندو؟

ڪڏهن ڪڏهن ڪو دوست، وڏو ڀاءُ، يا ڀيڻ توهان جي ٻار جي طرفان هڪ معاهدي تي صحيح ڪندو آهي. اهو صرف تڏهن صحيح آهي جڏهن:

• توهان هڪ والدين جي حيثيت سان واضح طور تي ان شخص کي اجازت ڏني آهي (هڪ "پاور آف اٽارني")
• توهان بعد ۾ معاهدي جي منظوري ڏيو ٿا

پاور آف اٽارني يا منظوري کانسواءِ، معاهدو صحيح نه آهي ۽ توهان ان کي منسوخ ڪري سگهو ٿا. دوست کي ڪمپني طرفان ممڪن طور تي ذميوار قرار ڏنو وڃي.

والدين لاءِ عملي صلاحون

بچاء

1. پئسن ۽ معاهدن تي بحث ڪريو: پنهنجي ٻار کي سمجهايو ته معاهدو ڇا آهي ۽ اهو ڇو ضروري آهي ته پهريان توهان سان صلاح ڪجي.
2. آن لائن سرگرمين جي نگراني ڪريو: توهان جو ٻار ڪهڙيون ائپس ۽ خدمتون استعمال ڪري ٿو ان جو حساب رکو.
3. محفوظ ادائيگي جا طريقا: پڪ ڪريو ته توهان جو ٻار نگراني کان سواءِ توهان جي ڪريڊٽ ڪارڊ يا بينڪ ڪارڊ تائين رسائي نه رکي.
4. شعوري طور تي الائونس ڏيو: پنهنجي ٻار کي روزاني خريداري لاءِ هڪ مقرر بجيٽ جو انتظام ڪرڻ سيکاريو.

جيڪڏهن ڪجهه غلط ٿئي ٿو ته

1. پرسڪون رهو: قانون توهان جي ٻار جي حفاظت ڪري ٿو، تنهنڪري توهان صورتحال کي حل ڪري سگهو ٿا.
2. جلدي جواب ڏيو: جيتوڻيڪ ڪا سخت آخري تاريخ ناهي، پر جلدي ڪم ڪرڻ بهتر آهي.
3. سڀ دستاويز: سڀ ثبوت رکو: معاهدا، اي ميلون، رسيدون.
4. مدد طلب: جيڪڏهن شڪ ۾، توهان قانوني امداد ڊيسڪ (Juridisch Loket) يا ڪنهن وڪيل سان رابطو ڪري سگهو ٿا.

وچان وچان سوال ڪرڻ

جيڪڏهن منهنجو ٻار پنهنجي عمر بابت ڪوڙ ڳالهائي ته ڇا ٿيندو؟ قانون توهان جي ٻار جي حفاظت ڪري ٿو جيتوڻيڪ اهي پنهنجي عمر بابت ڪوڙ ڳالهائين. ڪمپني جي ذميواري آهي ته عمر جي تصديق ڪري.

ڇا مان بعد ۾ رضامندي ڏئي سگهان ٿو؟ ها، جيڪڏهن توهان بعد ۾ واضح طور تي رضامندي ڏيو ٿا، ته معاهدو صحيح ٿي ويندو. اهو زباني يا تحريري طور تي ڪري سگهجي ٿو، پر ان کي تحريري طور تي رڪارڊ ڪرڻ عقلمندي آهي.

ڇا هي منهنجي پئسن سان خريداري تي پڻ لاڳو ٿئي ٿو؟ جيڪڏهن توهان جو ٻار توهان جي پئسن کي اجازت کانسواءِ استعمال ڪري ٿو، ته توهان نه رڳو معاهدو منسوخ ڪري سگهو ٿا پر ممڪن طور تي ڪمپني کان پئسا واپس به وٺي سگهو ٿا.

جم جي ميمبرشپ بابت ڇا؟ جم جي ميمبرشپ تقريبن ڪڏهن به نابالغن لاءِ "رواج وارو معاملو" ناهي. ڪيس لا تصديق ڪري ٿو ته ان لاءِ والدين جي رضامندي هميشه گهربل آهي (ECLI:NL:RBLIM:2015:9307).

ڇا منهنجو 16 سالن جو ڪم ڪندڙ نوجوان آزاديءَ سان فون جو معاهدو ڪري سگهي ٿو؟ نه، جيتوڻيڪ توهان جو ٻار پنهنجو پئسا پاڻ ڪمائي ٿو، فون جي معاهدي لاءِ توهان جي رضامندي گهربل آهي.

خلاصو

ڊچ قانون ٻارن کي انهن معاهدن کان بچائي ٿو جيڪي اهي اڃا تائين نٿا سمجهن يا نگراني ڪري سگهن ٿا. والدين جي حيثيت سان، توهان وٽ توهان جي ٻار جي رضامندي کان سواءِ ڪيل معاهدن کي منسوخ ڪرڻ جي صلاحيت آهي، بشرطيڪ اهي روزمره جي خريداري نه هجن.

ياد رهي ته:

پنهنجي ٻار سان باقاعدي طور تي پئسن ۽ ذميواري تي بحث ڪريو.

18 سالن جي عمر تائين، توهان جي ٻار کي اهم معاهدن لاءِ توهان جي رضامندي جي ضرورت آهي.

توهان ناپسنديده معاهدا منسوخ ڪري سگهو ٿا

قانون توهان جي پاسي آهي ۽ توهان جي ٻار جي حفاظت ڪري ٿو.