ڊچ قانون جي تحت هڪ معاهدو آڇ ۽ قبوليت ذريعي ٺهي ٿو (ڊچ سول ڪوڊ جي آرٽيڪل 6:217، BW)، جنهن لاءِ ڪنهن خاص فارم جي ضرورت ناهي: اي ميل ذريعي يا زباني طور تي هڪ معاهدو توهان کي پابند ڪري ٿو. اهم ڳالهه دستخط جي ناهي، پر ڇا ٻي ڌر توهان جي لفظن يا رويي مان توهان جي رضامندي جو معقول اندازو لڳائي سگهي ٿي، تنهن ڪري محتاط رهڻ جو وقت دستخط بلاڪ کان گهڻو اڳ اچي ٿو.
مواد جو جدول
ڇا توهان جنهن شخص سان ڊيل ڪري رهيا آهيو اهو صحيح ڪرڻ جو مجاز آهي؟
پهرين هي چيڪ ڪريو. ڊچ ڪمرشل رجسٽر (KVK) ڏيکاري ٿو ته ڪير ڪمپني جي نمائندگي ڪري سگهي ٿو ۽ ڇا اهو اختيار هڪ خاص رقم تائين محدود آهي يا ٻئي دستخط جي ضرورت آهي.
جيڪڏهن دستخط ڪندڙ وٽ اختيار نه آهي، ته ڪمپني اصولي طور تي پابند ناهي. استثنا ظاهري اختيار آهي (آرٽيڪل 3:61(2) BW): ڪمپني اهو ظاهر ڪيو ته اختيار موجود هو ۽ توهان ان تي معقول طور تي ڀروسو ڪيو. اهو هڪ حقيقت جي مخصوص دليل آهي جيڪو توهان کي هلائڻ نه گهرجي.
ڪنهن جا عام شرط ۽ ضابطا لاڳو ٿين ٿا؟
جيڪڏهن ٻئي ڌريون پنهنجين شرطن جو حوالو ڏين ٿيون، ته پهرين جو حوالو ڏنل سيٽ لاڳو ٿئي ٿو، جيستائين ٻيو ڌر ان کي واضح طور تي رد نه ڪري ("فارمن جي جنگ"، آرٽيڪل 6:225(3) BW). اي ميل فوٽر ۾ هڪ لائن جيڪا بيان ڪري ٿي ته توهان جون شرطون لاڳو ٿين ٿيون اهو واضح رد نه آهي، تنهن ڪري هن نقطي کي معاهدي ۾ ئي حل ڪريو.
چيڪ ڪريو ته لاڳو شرطون ذميواري، ترسيل جي مدت ۽ ختم ٿيڻ بابت ڇا چون ٿيون. اهي شرط جيڪي معاهدي کان اڳ يا معاهدي جي اختتام تي دستياب نه ڪيا ويا هئا، انهن کي رد ڪري سگهجي ٿو (آرٽيڪل 6:233 ۽ 6:234 BW).
ڪهڙيون شقون تڪرار جو فيصلو ڪن ٿيون؟
ڊچ معاهدي جي تڪرارن ۾ ضلعي عدالت جي سامهون پنج شقون بار بار سامهون اچن ٿيون:
- جيڪو پهچائڻو آهي ان جي وضاحت، ايتري قدر مخصوص جو ڪو ٻاهريون ماڻهو ٻڌائي سگهي ته اهو ڪيو ويو آهي يا نه؛
- قيمت، ۽ ڇا ان کي ترتيب ڏئي سگهجي ٿو؛
- مدت ۽ ختم ٿيڻ، بشمول خودڪار تجديد ۽ نوٽيس جي مدت؛
- ذميواري جي حد، جنهن ۾ نتيجي ۾ ٿيندڙ نقصان شامل آهي ۽ ڇا حد حقيقي آهي؛
- تڪرار جي شق، مجاز عدالت يا ثالثي ٽربيونل ۽ گورننگ قانون جو نالو ڏيڻ.
هڪ سزا جي شق هڪ نقصان کي مقرر رقم ۾ تبديل ڪري ٿي جيڪا ثابت ڪرڻ مشڪل آهي، اڪثر ڪري رازداري جي ڀڃڪڙي يا غير مقابلي لاءِ واحد عملي علاج. هڪ ڊچ عدالت هڪ سزا کي گهٽائي سگهي ٿي جيڪا واضح طور تي تمام گهڻي آهي (آرٽيڪل 6:94 BW)، تنهنڪري هڪ متناسب انگ توهان کي سزا واري کان بهتر ڪم ڪري ٿو.
جيڪڏهن ڪنهن ڳالهه تي اتفاق ڪيو ويو پر ڪڏهن به نه لکيو ويو ته ڇا ٿيندو؟
ڊچ معاهدن جي تشريح ان ذريعي ڪئي ويندي آهي ته پارٽيون هڪ ٻئي کان ڪهڙي توقع ڪري سگهن ٿيون، نه رڳو لفظن جي ذريعي؛ معقوليت ۽ انصاف (redelijkheid en billijkheid، آرٽيڪل 6:248 BW) ان ڳالهه کي پورو يا محدود ڪري سگهي ٿو جيڪو اتفاق ڪيو ويو هو. تنهن ڪري معاهدي کان اڳ بيان، بروشر ۽ اي ميلون اهم آهن: انهن کي رکو، ۽ محتاط رهو ته توهان انهن ۾ ڇا واعدو ڪيو آهي.
خريد ڪندڙ يا گراهڪ جي حيثيت ۾ توهان کي ڇا ڏسڻ گهرجي؟
سامان يا خدمتون وصول ڪندڙ ڌر جي حيثيت سان، توهان جو خطرو گهڻو ڪري مبهم ذميدارين ۽ گهٽ ذميواري جي حد ۾ آهي.
- ڇا پهچائڻ واري شيءِ کي صحيح طور تي بيان ڪيو ويو آهي ته اهو جانچڻ لاءِ ته اهو پهچايو ويو هو يا نه؟
- ڇا ذميواري جي حد ان نقصان جي تناسب سان آهي جيڪو توهان برداشت ڪري سگهو ٿا؟
- ڇا توهان وقت تي معاهدو ختم ڪري سگهو ٿا، يا معاهدو پاڻمرادو تجديد ٿي ويندو آهي؟
- ڇا سڀئي ضميما ڳنڍيل آهن، ۽ ڇا مخالف ڌر جو نالو ان سان گڏ آهي KVK نمبر؟
سپلائر جي حيثيت ۾ توهان کي ڇا چيڪ ڪرڻ گهرجي؟
سپلائي ڪندڙ ڌر جي حيثيت سان، توهان جو خطرو گهڻو ڪري اوپن اينڊڊ ذميواري ۽ ڊگهي مدت لاءِ مقرر قيمتن ۾ آهي.
- ڇا توهان جون پنهنجون عام شرطون لاڳو ٿين ٿيون، ۽ ڇا توهان انهن کي وقت تي دستياب ڪرايو؟
- ڇا توهان جي ذميواري محدود آهي ۽ نتيجي ۾ ٿيندڙ نقصان خارج آهي؟
- ڇا توهان قيمت کي ترتيب ڏئي سگهو ٿا، مثال طور سالياني انڊيڪسيشن ذريعي؟
- ڇا ڪلائنٽ پاسي تي دستخط ڪندڙ کي اختيار ڏنل آهي KVK رجسٽر ٿيو؟
اسان توهان لاءِ معاهدي سان ڇا ڪري سگهون ٿا؟
اسان پنهنجي ڪارپوريٽ وڪيل خدمتن جي حصي طور معاهدن جو جائزو وٺون ٿا ۽ انهن تي ڳالهيون ڪريون ٿا.
- اسان توهان جي دستخط ڪرڻ کان اڳ مسودي جي معاهدي ۽ لاڳو عام شرطن جو جائزو وٺون ٿا.
- اسين دستخط ڪندڙ جي اختيار کي چيڪ ڪريون ٿا KVK رجسٽرڊ ڪريو.
- اسان ذميواري، برطرفي ۽ سزا جي شقن کي ٻيهر تيار ڪريون ٿا.
- اسان سرحد پار معاهدن لاءِ تڪرار ۽ گورننگ لا شق جو مسودو تيار ڪريون ٿا.
خلاصو
- هڪ معاهدو توهان کي ان تي دستخط ٿيڻ کان اڳ پابند ڪري سگهي ٿو، تنهن ڪري اختيار، شرطن ۽ اهم شقن کي صحيح وقت تي چيڪ ڪريو.
- معاهدي ۾ جن جون عام شرطون لاڳو ٿين ٿيون، انهن کي طئي ڪريو، ۽ چيڪ ڪريو ته اهي اصل ۾ مهيا ڪيون ويون هيون.
- وضاحت، قيمت، مدت، ذميواري ۽ تڪرار جي شق تي خاص ڌيان ڏيو: اهي گهڻا تڪرار حل ڪن ٿا.
- دستخط ڪرڻ کان اڳ، نسخو، ضميما ۽ نامزد ٿيل ڌرين کي چيڪ ڪريو، ۽ هڪ دستخط ٿيل ڪاپي رکو.
