هڪ ڪنٽرولر فيصلو ڪري ٿو ته ذاتي ڊيٽا ڇو ۽ ڪيئن پروسيس ڪئي وڃي ٿي؛ هڪ پروسيسر صرف ڪنٽرولر جي دستاويزي هدايتن تي ذاتي ڊيٽا پروسيس ڪري ٿو (آرٽيڪل 4(7) ۽ (8) GDPR). توهان جو ڪردار حقيقتن جي پيروي ڪري ٿو، معاهدي ۾ ليبل جي نه، ۽ اهو طئي ڪري ٿو ته ڪنهن کي قانوني بنياد جي ضرورت آهي، ڪير ڊيٽا جي موضوع جي درخواستن جو جواب ڏئي ٿو، ڪير خلاف ورزي جي رپورٽ ڪري ٿو ۽ جيڪڏهن ڪجهه غلط ٿئي ٿو ته ڪير ذميوار آهي.
مواد جو جدول
توهان پروسيسر کان ڪنٽرولر کي ڪيئن ٻڌايو؟
پڇو ته ڪير فيصلو ڪري ٿو ته ڊيٽا ڇو پروسيس ڪئي وڃي ٿي ۽، اصل ۾، ڪيئن. هڪ ڪنٽرولر پروسيسنگ جو مقصد ۽ ضروري طريقا طئي ڪري ٿو؛ هڪ پروسيسر صرف ڪنٽرولر جي دستاويزي هدايتن تي عمل ڪري ٿو ۽ ڊيٽا کي پنهنجي مقصدن لاءِ استعمال نٿو ڪري.
عام پروسيسر: هڪ هوسٽنگ فراهم ڪندڙ، هڪ پگهار بيورو هدايتن تي سختي سان عمل ڪري رهيو آهي، هڪ اي ميل پهچائڻ جي خدمت. عام ڪنٽرولر، جيتوڻيڪ ڪنهن ٻئي پارٽي طرفان مصروف آهن: هڪ اڪائونٽنٽ جيڪو قانوني آڊٽ ڪري رهيو آهي، هڪ وڪيل جيڪو ڪيس هلائي رهيو آهي، هڪ پيشه ورانه صحت جي خدمت (اربوڊينسٽ) پنهنجي پيشه ورانه فرضن کي انجام ڏئي رهيو آهي.
ڇا معاهدو توهان جي ڪردار جو فيصلو ڪري ٿو؟
نه. معاهدي ۾ پاڻ کي پروسيسر سڏڻ سان توهان هڪ نه ٿا بڻجي وڃو. جيڪڏهن ڪو سپلائر ڊيٽا کي پنهنجن مقصدن لاءِ استعمال ڪري ٿو، جهڙوڪ پنهنجي پراڊڪٽ کي بهتر بڻائڻ، پروفائل ٺاهڻ يا لاڳاپيل فردن کي مارڪيٽنگ ڪرڻ، ته اهو ان پروسيسنگ لاءِ هڪ ڪنٽرولر آهي. آرٽيڪل 28(10) GDPR واضح طور تي چوي ٿو: هڪ پروسيسر جيڪو مقصدن ۽ ذريعن کي طئي ڪري ٿو ان کي ڪنٽرولر سمجهيو ويندو آهي.
جيڪڏهن توهان ۽ ٻي ڌر گڏجي مقصدن جو فيصلو ڪريو ته ڇا ٿيندو؟
پوءِ توهان آرٽيڪل 26 GDPR تحت گڏيل ڪنٽرولر آهيو. توهان کي هڪ انتظام ۾ پنهنجون ذميواريون مقرر ڪرڻ گهرجن، خاص طور تي ڊيٽا موضوع جي حقن ۽ آرٽيڪل 13 ۽ 14 جي معلوماتي فرضن لاءِ، ۽ ان انتظام جي جوهر کي لاڳاپيل فردن لاءِ دستياب ڪرڻ گهرجي.
گڏيل ڪنٽرول تنظيمن جي توقع کان وڌيڪ پيدا ٿئي ٿو. Wirtschaftsakademie (C-210/16، 5 جون 2018) ۾ EU جي عدالت انصاف فيس بڪ فين پيج جي ايڊمنسٽريٽر کي فيس بڪ سان گڏيل ڪنٽرولر طور سمجهيو. آرٽيڪل 26(3) GDPR جي تحت، هڪ ڊيٽا سبجيڪٽ ڪنهن به گڏيل ڪنٽرولر جي خلاف پنهنجا حق استعمال ڪري سگهي ٿو، جيڪو به توهان اندروني طور تي متفق آهيو.
پروسيسنگ معاهدي ۾ ڇا هجڻ گهرجي؟
جيڪڏهن توهان هڪ پروسيسر کي شامل ڪيو ٿا، ته آرٽيڪل 28(3) ۽ (9) GDPR جي تحت هڪ تحريري معاهدو لازمي آهي، ۽ ان جو مواد مقرر ٿيل آهي. ان ۾ پروسيسنگ جي موضوع ۽ مدت، ان جي نوعيت ۽ مقصد، ڊيٽا جا قسم ۽ ڊيٽا مضمونن جا زمرا، ۽ ڪنٽرولر جي حيثيت سان توهان جي هدايتن کي شامل ڪرڻ گهرجي.
ان ۾ رازداري، آرٽيڪل 32 تحت سيڪيورٽي قدم، ذيلي پروسيسرز کي شامل ڪرڻ جون شرطون، ڊيٽا موضوع جي درخواستن ۽ خلاف ورزي جي اطلاع ۾ مدد، آخر ۾ ڊيٽا جي واپسي يا حذف ڪرڻ، ۽ توهان جي آڊٽ حقن کي پڻ شامل ڪرڻ گهرجي.
تڪرار عام طور تي ڪٿان شروع ٿين ٿا؟
ٻہ شقون سڀ کان وڌيڪ تڪليف جو سبب بڻجن ٿيون. ذيلي پروسيسنگ تي، آرٽيڪل 28(2) GDPR عام تحريري اختيار جي اجازت ڏئي ٿو، پر پروسيسر کي توهان کي ارادي تبديلين جي خبر ڏيڻ گهرجي ۽ توهان کي اعتراض ڪرڻ جو موقعو ڏيڻ گهرجي. واپسي يا حذف ڪرڻ تي، متفق ٿيو ته ٻنهي مان ڪهڙو لاڳو ٿئي ٿو، ۽ ڪهڙي شڪل ۾، تڪرار دوران نه پر تعلق ختم ٿيڻ کان اڳ.
خلاف ورزي جي اطلاع هڪ ٽيون دٻاءُ وارو نقطو آهي. پروسيسر کي توهان کي بغير ڪنهن دير جي اطلاع ڏيڻ گهرجي (آرٽيڪل 33(2))؛ پوءِ توهان وٽ آرٽيڪل 33(1) جي تحت ڊچ ڊيٽا پروٽيڪشن اٿارٽي (آٽورائيٽ پرسون گيگيونس) کي اطلاع ڏيڻ لاءِ 72 ڪلاڪ آهن. پروسيسر لاءِ هڪ مختصر اندروني آخري تاريخ تي متفق ٿيو، مثال طور 24 يا 48 ڪلاڪ.
جيڪڏهن پروسيسنگ غلط ٿي وڃي ته ڪير ذميوار هوندو؟
آرٽيڪل 82(2) GDPR جي تحت، توهان GDPR جي خلاف ورزي ڪندڙ پروسيسنگ جي ڪري ٿيندڙ نقصان جي ڪنٽرولر جي حيثيت سان ذميوار آهيو. هڪ پروسيسر صرف ان صورت ۾ ذميوار هوندو جڏهن ان انهن ذميدارين جي تعميل نه ڪئي هجي جيڪي GDPR خاص طور تي پروسيسرز تي رکي ٿو، يا توهان جي قانوني هدايتن کان ٻاهر يا ان جي برعڪس ڪم ڪيو هجي.
جتي توهان ٻئي هڪ ئي پروسيسنگ ۾ شامل آهيو ۽ نقصان جا ذميوار آهيو، هر هڪ کي فرد جي طرف پوري نقصان جو ذميوار قرار ڏئي سگهجي ٿو (آرٽيڪل 82(4)). جيڪو پارٽي ادا ڪيو هو اهو بعد ۾ ٻئي پارٽي جو حصو واپس وٺي سگهي ٿو (آرٽيڪل 82(5))، اهو ئي سبب آهي ته پروسيسنگ معاهدي ۾ معاوضي جي شق احتياط سان ڳالهين جي لائق آهي.
هڪ ڪنٽرولر جي حيثيت ۾ توهان کي ڇا چيڪ ڪرڻ گهرجي؟
- ڇا هر هڪ سپلائر جيڪو توهان لاءِ ذاتي ڊيٽا سنڀاليندو آهي، آرٽيڪل 28(3) جي مطابق پروسيسنگ معاهدي تي دستخط ڪيو آهي.
- ڇا ڪو به سپلائر ڊيٽا کي پنهنجي مقصدن لاءِ استعمال ڪري ٿو، ان کي ڪنٽرولر بڻائي ٿو.
- ڇا توهان وٽ ذيلي پروسيسرز جي فهرست آهي ۽ تبديلين تي اعتراض ڪرڻ جو طريقو آهي.
- ڇا پروسيسر کي توهان کي مقرر ڪلاڪن اندر ڀڃڪڙين جي رپورٽ ڪرڻ گهرجي.
- ڇا توهان وٽ شيئر ٿيل پليٽ فارمن يا مهمن لاءِ گڏيل ڪنٽرولر انتظام آهن.
پروسيسر جي حيثيت ۾ توهان کي ڇا چيڪ ڪرڻ گهرجي؟
- ڇا توهان ڪلائنٽ ڊيٽا صرف دستاويزي هدايتن تي استعمال ڪندا آهيو ۽ نه ته توهان جي پنهنجي پراڊڪٽ يا تجزياتي لاءِ.
- ڇا توهان جا ذيلي پروسيسر توهان وانگر ساڳين ذميدارين جا پابند آهن.
- ڇا توهان معاهدي جي آخر ۾ متفق ٿيل فارميٽ ۾ ڊيٽا واپس ڪري سگهو ٿا يا ختم ڪري سگهو ٿا.
- ڇا توهان جي ذميواري جي حد ۽ معاوضي آرٽيڪل 82(2) جي تحت محدود ذميواري کي ظاهر ڪن ٿا؟
ڪنٽرولر ۽ پروسيسر جي ڪردارن سان اسان توهان لاءِ ڇا ڪري سگهون ٿا؟
اسان جي آئي ٽي وڪيل جي مشق ذريعي اسان توهان جي مدد ڪري سگهون ٿا، مثال طور:
- اسين توهان جي ڊيٽا چين ۾ هر پارٽي جي ڪردارن کي، هر پروسيسنگ سرگرمي جي مطابق نقشو ڪريون ٿا.
- اسين پروسيسنگ معاهدن ۽ گڏيل ڪنٽرولر انتظامن جو مسودو تيار ڪريون ٿا ۽ انهن جو جائزو وٺون ٿا.
- اسين ذيلي پروسيسنگ، خلاف ورزي جي اطلاع ۽ ذميواري جي شقن تي ڳالهه ٻولهه ڪريون ٿا.
- اسان ڊيٽا جي ڀڃڪڙي کان پوءِ ڌرين جي وچ ۾ ذميواري ۽ مدد تي صلاح ڏيون ٿا.
- اسان توهان جي سوالن جا جواب تيار ڪريون ٿا Autoriteit Persoonsgegevens کان.
خلاصو
- توهان جو ڪردار حقيقتن جي پيروي ڪري ٿو، نه ته توهان جي معاهدي ۾ ليبل: جيڪو به مقصد ۽ ضروري ذريعن جو فيصلو ڪري ٿو اهو ڪنٽرولر آهي.
- جيڪڏهن توهان ڪنهن ٻئي ڌر سان گڏجي مقصد جو فيصلو ڪريو ٿا، ته توهان گڏيل ڪنٽرولر آهيو ۽ توهان کي پنهنجي ذميوارين جي ورڇ کي رڪارڊ ڪرڻ گهرجي (آرٽيڪل 26 GDPR).
- جڏهن به توهان پروسيسر استعمال ڪندا آهيو ته آرٽيڪل 28(3) GDPR جي مواد سان هڪ تحريري پروسيسنگ معاهدو لازمي آهي.
- پروسيسر توهان کي بنا ڪنهن دير جي ڀڃڪڙي جي رپورٽ ڪري ٿو؛ توهان 72 ڪلاڪن اندر Autoriteit Persoonsgegevens کي اطلاع ڏيو ٿا.
- ٻئي ڌريون فرد جي پوري نقصان لاءِ ذميوار ٿي سگهن ٿيون، تنهن ڪري دستخط ڪرڻ کان اڳ معاوضي جي شق تي ڳالهه ٻولهه ڪريو.
وچان وچان سوال ڪرڻ
ڇا هڪ پارٽي پروسيسنگ جي هڪ حصي لاءِ ڪنٽرولر ۽ ٻئي حصي لاءِ پروسيسر ٿي سگهي ٿي؟
ها. تشخيص هر پروسيسنگ سرگرمي جي مطابق ڪئي ويندي آهي، هر تعلق جي مطابق نه، تنهن ڪري ساڳيو پارٽي مختلف ڊيٽا فلوز لاءِ ٻئي ڪردار ادا ڪري سگهي ٿي.
ڇا توهان کي پروسيسنگ معاهدي جي ضرورت آهي جيڪڏهن توهان ڪڏهن ڪڏهن سپلائر سان ڊيٽا شيئر ڪندا آهيو؟
ها. جيڪڏهن فراهم ڪندڙ توهان جي هدايتن تي ذاتي ڊيٽا پروسيس ڪري ٿو، ته آرٽيڪل 28 GDPR هڪ تحريري معاهدي جي ضرورت آهي قطع نظر ته پروسيسنگ ڪيتري به بار ٿئي ٿي.
ڪير رپورٽ ڪري ٿو ڊيٽا جي خلاف ورزي جي آٽورائٽيٽ پرسنزگيگينس کي؟
ڪنٽرولر، جتي ممڪن هجي ان کان واقف ٿيڻ جي 72 ڪلاڪن اندر (آرٽيڪل 33(1) GDPR). پروسيسر کي ڪنٽرولر کي بغير ڪنهن غير ضروري دير جي اطلاع ڏيڻ گهرجي.