ٻار جو پهريون نالو تبديل ڪرڻ: توهان ڪڏهن ۽ ڪيئن ڪري سگهو ٿا؟

پهرين نالن کي تبديل ڪندي

هالينڊ ۾ توهان جي ٻار جو رجسٽرڊ پهريون نالو تبديل ڪرڻ صرف ضلعي عدالت (ريچٽ بينڪ) ذريعي ممڪن آهي، ۽ صرف تڏهن جڏهن تبديلي لاءِ ڪافي وزندار سبب هجي. والدين جي اختيار (گيزاگ) سان والدين يا سرپرست وڪيل ذريعي درخواست داخل ڪري ٿو؛ 8 سالن ۽ ان کان وڏي عمر وارن ٻارن کي عدالت طرفان پنهنجو خيال ڏيڻ جي دعوت ڏني ويندي آهي.

ضابطا ڊچ سول ڪوڊ (BW) جي آرٽيڪل 1:4 ۾ آهن. عدالت درخواست منظور ڪري ٿي جيڪڏهن تبديلي هڪ اهم مفاد جي خدمت ڪري ٿي ۽ نئون نالو نامناسب نه آهي ۽ موجوده خانداني نالي سان هڪجهڙائي نه آهي، جيستائين اهو هڪ عام پهريون نالو پڻ نه هجي.

ٻار لاءِ ڪافي وزني دلچسپي ڪهڙي شيءِ کي سمجهيو وڃي ٿو؟

عدالت ٻار جي پنهنجي صورتحال کي ڏسندي آهي، ڪنهن تجريدي معيار تي نه. ڊچ عدليه (ريچٽسپراڪ) جن بنيادن جو ذڪر ڪري ٿي انهن ۾ بدمعاشي، نفسياتي پريشاني، مذهب، گود وٺڻ، رجسٽرڊ جنس جي تبديلي ۽ ٻي ٻولي ۾ نالي جي نقصانڪار معنيٰ شامل آهن.

ڇا اهو فرق پوي ٿو ته ٻار جو اصل نالو ڇا آهي؟

ها. جيڪڏهن ڪو ٻار گهر ۽ اسڪول ۾ سالن کان مختلف نالو استعمال ڪري رهيو آهي، ته اهو روزانو استعمال مضبوط ثبوت آهي: اسڪول جا رڪارڊ، طبي رڪارڊ ۽ استادن جا بيان ظاهر ڪن ٿا ته دلچسپي حقيقي آهي.

ٻار جو پنهنجو خيال پڻ اهم آهي. ضلعي عدالت 8 سالن ۽ ان کان وڏي عمر جي ٻارن کي خط ذريعي جج (kindgesprek) سان ڳالهه ٻولهه لاءِ دعوت ڏئي ٿي، ۽ جيئن ٻار وڏا ٿين ٿا انهن جي خواهشن تي وڌيڪ وزن پوندو آهي.

جيڪڏهن ٻيو والدين متفق نه ٿئي ته ڇا ٿيندو؟

جيڪڏهن صرف هڪ والدين درخواست داخل ڪري ٿو، ته وڪيل کي ٻئي والدين جو هڪ بيان شامل ڪرڻ گهرجي جيڪو ان سان متفق هجي، يا وضاحت ڪري ته اهو ڇو غائب آهي. عدالت ٻئي والدين کي ۽، جتي لاڳاپيل هجي، ٻار جي نگراني ڪندڙ تصديق ٿيل اداري کي اطلاع ڏئي ٿي، ۽ ٻئي اعتراض ڪري سگهن ٿا.

اعتراض ٻڌڻي تي زباني طور تي يا تحريري دفاع (verweerschrift) ۾ ڪري سگهجي ٿو. ٻڌڻي کان 2 ڏينهن اڳ، وڪيل طرفان تحريري دفاع داخل ڪرڻ گهرجي.

ڇا غلطي کي درست ڪرڻ ساڳيو طريقو آهي؟

نه. پيدائش جي سرٽيفڪيٽ تي اسپيلنگ يا ٽرانسڪرپشن جي غلطي رڪارڊ جي اصلاح آهي، نالو جي تبديلي نه، ۽ ان لاءِ وڏي دلچسپي جي ضرورت ناهي. واضح غلطيون اڪثر ڪري ميونسپلٽي ذريعي درست ڪري سگهجن ٿيون جتي پيدائش رجسٽر ڪئي وئي هئي؛ ٻين کي هڪ الڳ، آسان عدالتي طريقيڪار جي ضرورت آهي.

عمل ڪيئن ڪم ڪندو؟

وڪيل هجڻ ضروري آهي: توهان پاڻ درخواست (verzoekschrift) داخل نٿا ڪري سگهو. وڪيل ان کي ضلعي عدالت ۾ BRP اقتباس، پيدائش جي سرٽيفڪيٽ ۽ مرڪزي حراست رجسٽر (سينٽرل گيزگ رجسٽر) مان هڪ اقتباس سان گڏ داخل ڪري ٿو.

عدالت اڪثر ڪاغذن تي فيصلو ڪندي آهي، پر توهان جي رهائش جي جاءِ لاءِ عدالت ۾ ٻڌڻي ڪري سگهي ٿي. فيصلو (بيشڪنگ) توهان جي وڪيل وٽ ويندو آهي. توهان يا اعتراض ڪندڙ والدين ٽن مهينن اندر اپيل ڪورٽ (گيرچٽسوف) ۾ اپيل ڪري سگهو ٿا، ٻيهر وڪيل ذريعي.

هڪ ڀيرو تبديلي منظور ٿي وڃي ٿي، عدالت فيصلو ميونسپلٽي ڏانهن موڪلي ٿي جتي ٻار پيدا ٿيو هو، يا جيڪڏهن ٻار ٻاهرين ملڪ ۾ پيدا ٿيو هو ته هيگ ميونسپلٽي ڏانهن. پوءِ ميونسپلٽي ذاتي رڪارڊ ڊيٽابيس (بيسسرجسٽريٽ پرسنن، بي آر پي) ۾ نالو اپڊيٽ ڪري ٿي.

عدالت سول فيس ٽيبل جي مطابق فائلنگ فيس (griffierecht) وصول ڪري ٿي، ان سان گڏ وڪيل جي فيس. گهٽ آمدني وارا درخواست ڏيندڙ پنهنجي ميونسپلٽي کان عدالت جي فيس لاءِ خاص مدد (bijzondere bijstand) جي درخواست ڪري سگهن ٿا.

ان جي بدران لقب تبديل ڪرڻ بابت ڇا؟

خانداني نالو تبديل ڪرڻ (geslachtsnaamswijziging) هڪ مختلف طريقو آهي. اهو انتظامي طور تي جسٽس طرفان فيصلو ڪيو ويندو آهي، جيڪو انصاف ۽ سيڪيورٽي جي وزارت جو حصو آهي، عدالت طرفان نه. عام طريقيڪار لاءِ، جنهن ۾ بالغن لاءِ به شامل آهي، هالينڊ ۾ پنهنجو پهريون نالو تبديل ڪرڻ لاءِ اسان جي گائيڊ ڏسو.

درخواست داخل ڪندڙ والدين جي حيثيت ۾ توهان کي ڇا چيڪ ڪرڻ گهرجي؟

  • ڇا توهان وٽ والدين جو اختيار آهي، جيئن سينٽرل ڪسٽڊي رجسٽر ۾ ڏيکاريل آهي؟
  • ڇا توهان وٽ ٻئي والدين جي تحريري رضامندي آهي، يا ڪو واضح سبب آهي ته اهو ڇو غائب آهي؟
  • ڇا توهان اسڪول، طبي يا ٻين رڪارڊن سان سبب دستاويز ڪري سگهو ٿا؟
  • ڇا توهان جو ٻار نئون نالو استعمال ڪري رهيو آهي، ۽ ڇا توهان جو ٻار 8 سالن جي عمر کان جج سان ڳالهه ٻولهه لاءِ تيار آهي؟

ٻئي والدين جي حيثيت ۾ توهان کي ڇا چيڪ ڪرڻ گهرجي؟

  • ڇا توهان کي درخواست ۽ ٻڌڻي جي تاريخ جو نوٽيس مليو آهي؟
  • ڇا توهان اعتراض ڪرڻ چاهيو ٿا، گهٽ ۾ گهٽ 2 ڏينهن اڳ ٻڌڻي تي زباني طور تي يا وڪيل ذريعي لکت ۾؟
  • ڇا تبديلي جو سبب حقيقتن جي حمايت ۾ آهي، يا خاص طور تي ٻئي والدين جي خواهشن جي؟
  • جيڪڏهن درخواست منظور ڪئي وڃي ته ڇا توهان ٽن مهينن اندر اپيل ڪرڻ چاهيو ٿا؟

ٻار جو پهريون نالو تبديل ڪرڻ ۾ اسان توهان لاءِ ڇا ڪري سگهون ٿا؟

اسين انهن درخواستن کي پنهنجي خانداني وڪيل جي مشق جي حصي طور سنڀاليندا آهيون.

  • اسان جائزو وٺون ٿا ته ڇا توهان جي سبب کي آرٽيڪل 1:4 BW جي تحت هڪ ڳري دلچسپي طور شمار ڪرڻ جو امڪان آهي.
  • اسان درخواست جو مسودو تيار ڪريون ٿا ۽ ضلعي عدالت ۾ داخل ڪريون ٿا.
  • اسين ٻڌڻي ۾ توهان جي نمائندگي ڪريون ٿا، درخواست ڏيندڙ يا اعتراض ڪندڙ والدين جي حيثيت سان.
  • اسين ٽن مهينن جي آخري تاريخ اندر اپيل داخل ڪريون ٿا يا ان جو جواب ڏيون ٿا.

خلاصو

  • صرف ضلعي عدالت آرٽيڪل 1:4 BW جي تحت، ۽ صرف هڪ وڪيل جي ذريعي رجسٽرڊ پهريون نالو تبديل ڪري سگهي ٿي.
  • توهان کي ٻار جي پنهنجي صورتحال جي بنياد تي هڪ ڳري دلچسپي ۽ هڪ مناسب نئون نالو گهرجي.
  • 8 سالن ۽ ان کان وڏي عمر وارن ٻارن کي پنهنجو خيال ڏيڻ جي دعوت ڏني وئي آهي؛ ٻيو والدين اعتراض ڪري سگهي ٿو.
  • اپيل ٽن مهينن اندر ممڪن آهي؛ هڪ ڀيرو منظور ٿيڻ کان پوءِ، ميونسپلٽي بي آر پي کي اپڊيٽ ڪري ٿي.
  • هڪ سادي غلطي کي درست ڪرڻ جو هڪ مختلف طريقو آهي؛ لقب جي تبديلي جو فيصلو جسٽس ڪندو آهي.

وچان وچان سوال ڪرڻ

ڇا منهنجو ٻار ٻنهي والدين جي رضامندي کان سواءِ پنهنجو پهريون نالو تبديل ڪري سگهي ٿو؟

ها، هڪ والدين طرفان درخواست ممڪن آهي، پر وڪيل کي وضاحت ڪرڻ گهرجي ته ٻئي والدين رضامندي ڇو نه ڏني آهي. ٻئي والدين کي عدالت طرفان اطلاع ڏنو ويندو آهي ۽ هو اعتراض ڪري سگهي ٿو.

منهنجي ٻار کي ڪهڙي عمر کان ٻڌو ويندو آهي؟

ضلعي عدالت 8 سالن ۽ ان کان وڏي عمر جي ٻارن کي جج سان ڳالهه ٻولهه لاءِ خط ذريعي دعوت ڏئي ٿي. جيئن جيئن اهي وڏا ٿين ٿا، انهن جو خيال وڌيڪ وزني ٿيندو آهي.

ڪيترو ڊگهو عمل وٺندو آهي؟

ڪا به قانوني مدت ناهي. ڪاغذن تي فيصلو ڪيل درخواست تيز آهي؛ ٻڌڻي، ٻئي والدين پاران اعتراض يا ٽن مهينن جي مدت اندر اپيل ان کي ڊگهو بڻائي ٿي.

ايلين اڪر
ايلن آڪار هڪ وڪيل آهي Law & More in Eindhoven ۽ Amsterdam. هوءَ بنيادي طور تي ذاتي ۽ خانداني قانون ۾ ڪم ڪري ٿي، ۽ هر ڪيس جي مرڪز ۾ ڪلائنٽ جي پنهنجي مفادن کي رکي ٿي.

طلاق يا خانداني قانون بابت ڪو سوال؟

پنهنجي سوال بابت ڪجھ لائينون اسان کي اي ميل ڪريو info@lawandmore.nl. اسان توهان کي ٻڌائينداسين ته ڇا اسان مدد ڪري سگهون ٿا ۽ ايندڙ قدم ڇا آهي. اسان اي ميل ذريعي ڪيسن يا دستاويزن جو جائزو بغير ڪنهن مصروفيت جي نٿا وٺون.

ڇا توهان چاهيو ٿا ته ڪو خانداني وڪيل توهان جي صورتحال جو جائزو وٺي؟ VAT سميت 300 يورو جي ادا ڪيل صلاح مشوري ۾ ، توهان کي توهان جي سوال جو هدايتي جواب ملندو.

هي مضمون عام معلومات فراهم ڪري ٿو ۽ توهان جي مخصوص صورتحال تي صلاح جو متبادل ناهي.

قانوني صلاح جي ضرورت آهي؟

پنهنجي سوال بابت ڪجھ لائينون اسان کي اي ميل ڪريو info@lawandmore.nl. اسان توهان کي ٻڌائينداسين ته ڇا اسان مدد ڪري سگهون ٿا ۽ ايندڙ قدم ڇا آهي. اسان اي ميل ذريعي ڪيسن يا دستاويزن جو جائزو بغير ڪنهن مصروفيت جي نٿا وٺون.

ڇا توهان چاهيو ٿا ته ڪو خانداني وڪيل توهان جي صورتحال جو جائزو وٺي؟ VAT سميت 300 يورو جي ادا ڪيل صلاح مشوري ۾ ، توهان کي توهان جي سوال جو هدايتي جواب ملندو.

لاڳاپيل مضمون

هالينڊ ۾ زال جي سار سنڀال (ڀائيواري) قانون موجب ختم ٿي ويندي آهي جڏهن وصول ڪندڙ ٻيهر شادي ڪري ٿو،

توهان جي رشتي کان اڳ جا توهان جي ساٿي جا قرض ڊچ قانون جي تحت توهان جي ساٿي جا قرض رهندا. توهان

جيڪڏهن توهان صرف هالينڊ ۾ نڪاح ۾ شادي ڪئي هئي، ڊچ قانون عام طور تي ڪندو آهي

هن آسان گائيڊ سان ڊچ خانداني قانون جون بنيادي ڳالهيون سکو. فردن ۽ ڪاروبارن لاءِ واضح صلاح.

هالينڊ ۾ توهان شادي کان فوري طور تي طلاق لاءِ درخواست ڏئي سگهو ٿا: ڪو به ناهي

ٻارن جي حقن بابت گڏيل قومن جي ڪنوينشن (UNCRC) جي آرٽيڪل 3(1) ۾ اهو ضروري آهي ته