هالينڊ ۾ فري لانس ڪانٽريڪٽ جا نقصان ڇهن علائقن ۾ آهن: ڪم ڪندڙ رشتي جي نوعيت، تفويض جو دائرو، دانشورانه ملڪيت، ذميواري، ادائيگي جون شرطون ۽ ختم ٿيڻ. سڀ کان وڏو خطرو پهريون آهي: جيڪڏهن تعلق ڊچ سول ڪوڊ (BW) جي آرٽيڪل 7:610 ۾ ملازمت جي معاهدي جي تعريف کي پورو ڪري ٿو، ته اهو هڪ آهي، جيڪو به معاهدو چوي ٿو.
31 ڊسمبر 2026 کان، هڪ نئون قانوني مفروضو پڻ لاڳو ٿئي ٿو: هڪ مزدور جيڪو وڌ ۾ وڌ قانوني ڪلاڪ جي شرح تي ادا ڪيو ويندو آهي اهو ملازم سمجهيو ويندو آهي (آرٽيڪل 7:610aa BW). هي آرٽيڪل هر نقصان ۽ دستخط ڪرڻ کان اڳ ڇا تبديل ڪرڻ گهرجي، فري لانسر ۽ ڪلائنٽ ٻنهي لاءِ.
مواد جو جدول
ڪڏهن هڪ فري لانس ڪانٽريڪٽ اصل ۾ هڪ روزگار جو ڪانٽريڪٽ هوندو آهي؟
جڏهن ڪم ذاتي طور تي، پگهار تي، ڪلائنٽ جي اختيار هيٺ ڪيو ويندو آهي. آرٽيڪل 7:610 BW جا اهي ٽي عنصر قانون طرفان لاڳو ٿين ٿا، ۽ پارٽيون انهن مان معاهدو نه ٿيون ڪري سگهن؛ معاهدي تي ليبل فيصلو ڪندڙ نه آهي.
سپريم ڪورٽ (هوج راڊ) سڀني حالتن کي گڏ ڪري ٿي، ۽ ڪو به هڪ عنصر فيصلو نٿو ڪري. لاڳاپيل آهن ڪم جي نوعيت ۽ مدت، ڪم ۽ ڪلاڪ ڪيئن مقرر ڪيا ويا آهن، ڇا مزدور ڪلائنٽ جي تنظيم ۾ شامل آهي، ڇا انهن کي ذاتي طور تي ڪم ڪرڻ گهرجي، شرح جي سطح، ڪير تجارتي خطرو برداشت ڪري ٿو، ۽ ڇا مزدور ڪيترن ئي ڪلائنٽ سان هڪ ڪاروباري طور ڪم ڪري ٿو، پنهنجا اوزار ۽ پنهنجو انشورنس.
جيڪڏهن ڪنهن رشتي کي جعلي خود روزگار (schijnzelfstandigheid) جي طور تي ٻيهر درجه بندي ڪيو وڃي ٿو، ته گراهڪ کي ڊچ ٽيڪس انتظاميه (Belastingdienst) کي اجرت ٽيڪس ۽ سماجي سيڪيورٽي جي مدد جي واپسي جي ادائيگين کي منهن ڏيڻو پئجي سگهي ٿو. روزگار قانون جي تحفظات پڻ لاڳو ٿي سگهن ٿا، جهڙوڪ برطرفي جي تحفظ ۽ بيماري دوران جاري پگهار. Belastingdienst 1 جنوري 2025 کان، پنهنجي لاڳو ڪرڻ جي پابندي جي خاتمي کان پوءِ، جعلي خود روزگار تي ضابطن کي ٻيهر لاڳو ڪيو آهي.
31 ڊسمبر 2026 تي ڪهڙيون تبديليون اينديون؟
ڪلاڪ جي شرح جي بنياد تي ملازمت جي معاهدي جي مفروضي کي متعارف ڪرائڻ وارو قانون (Stb. 2026, 158) آرٽيڪل 7:610aa BW شامل ڪري ٿو ۽ 31 ڊسمبر 2026 تي لاڳو ٿئي ٿو (Stb. 2026, 207). ڪو به ماڻهو جيڪو ڪنهن ٻئي لاءِ وڌ ۾ وڌ €36 في ڪلاڪ جي شرح تي ڪم ڪري ٿو، جيئن انڊيڪس ڪيو ويو آهي، اهو فرض ڪيو ويندو آهي ته هو ملازمت جي معاهدي تحت ڪم ڪري رهيو آهي.
رقم قانوني گھٽ ۾ گھٽ اجرت جي طور تي ساڳئي طريقي سان ترتيب ڏني وئي آهي، ۽ پهرين سال لاءِ رقم وزارتي ضابطن طرفان مقرر ڪئي وئي آهي، تنهن ڪري شرح تي متفق ٿيڻ کان اڳ موجوده انگ اکر چيڪ ڪريو. اهو مفروضو لاڳو نٿو ٿئي جڏهن گراهڪ هڪ خانگي فرد آهي جيڪو ڪاروباري صلاحيت ۾ ڪم نه ڪري رهيو آهي. اهو رد ڪري سگهجي ٿو: گراهڪ کي پوءِ اهو ڏيکارڻ گهرجي ته ڪو به روزگار جو تعلق ناهي.
ڪم ڪندڙ رشتي بابت معاهدي ۾ ڇا چوڻ گهرجي؟
لفظ ۽ اصل ڪم ڪرڻ جو طريقو هڪجهڙو هجڻ گهرجي، ڇاڪاڻ ته بيلسٽنگ ڊينسٽ ڏسندو آهي ته ڪم ڪيئن ڪيو ويندو آهي. معاهدي ۾، ڪلاڪن جي بدران نتيجو بيان ڪريو، متبادل جو حقيقي حق شامل ڪريو، ۽ ڪم ڪيئن ڪيو وڃي ٿو، موڪل جي طريقيڪار ۽ بيمار رپورٽنگ بابت هدايتون ڇڏي ڏيو.
عملي طور تي، عملي جي پاسن ۽ عملي جي اي ميل ايڊريس کان پاسو ڪريو، يقيناً ڪارڪردگي جا جائزو، لازمي ٽيم جي گڏجاڻين ۽ موڪلن جي درخواستن کان. ڊچ ليبر قانون جو اسان جو جائزو انهن قاعدن کي بيان ڪري ٿو جيڪي لاڳو ٿين ٿا جيڪڏهن تعلق کي ٻيهر درجه بندي ڪيو وڃي.
توهان دائري ۽ اضافي ڪم کي ڪيئن بيان ڪندا آهيو؟
بيان ڪريو ته ڇا پهچايو ويندو، ڪهڙي شڪل ۾، ڪڏهن ۽ ڪهڙي معيار تي، ۽ ڇا دائري کان ٻاهر آهي. مبهم وضاحتون جهڙوڪ "عمل درآمد سان سهڪار" حد کي کليل ڇڏين ٿيون، ۽ هڪ مقرر قيمت تي ان جو خطرو فري لانسر سان آهي.
وقت جي بنياد تي فيس لاءِ، هر ڪردار جي شرح، ڪلاڪ جي حد ۽ هڪ حد تي متفق ٿيو جنهن تي فري لانسر کي ان کان وڌڻ کان اڳ خبردار ڪرڻ گهرجي. اضافي ڪم لاءِ، متفق ٿيو ته ڪير ان کي منظور ڪري سگهي ٿو، ڪهڙي شڪل ۾، ڪهڙي شرح تي، ۽ پهچائڻ جي تاريخ سان ڇا ٿيندو. جيڪڏهن هڪ مقرر قيمت کان وڌي ويندي، ته فري لانسر کي وقت تي ڪلائنٽ کي خبردار ڪرڻ گهرجي؛ ان خبرداري کي معاهدي ۾ هڪ مقرر قدم طور شامل ڪريو.
ڪم ڪير ڪري سگهي ٿو: ڇا متبادل جو حق آهي؟
متبادل جو حقيقي حق روزگار جي معاهدي کان پري آهي ۽ فري لانسر کي معاهدي جي ڀڃڪڙي ڪرڻ کان سواءِ موڪلون وٺڻ يا بيمار ٿيڻ جي اجازت ڏئي ٿو. هڪ حق جيڪو ڪلائنٽ جي مفت منظوري تي منحصر آهي، يا جيڪو سالن ۾ ڪڏهن به استعمال نه ڪيو ويو آهي، گهٽ وزن رکي ٿو.
قابليت، رازداري ۽ اسڪريننگ جي مناسب گهرجن جي تابع، هڪ مناسب قابليت واري متبادل جي اجازت ڏيو، فري لانسر ذميوار رهي. جيڪڏهن ذيلي ٺيڪيدار استعمال ڪيا وڃن ٿا، ته انهن کي رازداري، ڊيٽا جي حفاظت ۽ IP ذميواريون منتقل ڪريو؛ هڪ ڪلائنٽ جنهن کي ذيلي ٺيڪيدار کان ڪو به حق نه آهي، ان کي ڪو به حق ناهي.
جيڪڏهن ڪم ڪنهن وچولي ذريعي ترتيب ڏنو ويو آهي جيڪو مزدورن کي ملازمت تي رکي ٿو، ته مزدورن جي فراهمي جي داخلا تي ايڪٽ (Wet toelating terbeschikkingstelling van arbeidskrachten) 1 جنوري 2027 تي لاڳو ٿئي ٿو، جنهن جا ڪجهه حصا 1 جنوري 2028 تي عمل ۾ اچن ٿا (Stb. 2026, 159). هاڻي چيڪ ڪريو ته ڇا توهان جو انتظام ان ۾ اچي ٿو.
دانشورانه ملڪيت جو مالڪ ڪير آهي؟
ٺاهيندڙ. اهو قاعدو جيڪو هڪ آجر کي ملازمن جي ڪم ۾ ڪاپي رائيٽ ڏئي ٿو (ڊچ ڪاپي رائيٽ ايڪٽ جو آرٽيڪل 7، Auteurswet) فري لانسرز تي لاڳو نٿو ٿئي، تنهن ڪري هڪ ڪلائنٽ بغير تحريري منتقلي جي ان جي ملڪيت ناهي جيڪا هن ادا ڪئي.
ڪاپي رائيٽ ايڪٽ جي آرٽيڪل 2(3) جي تحت، منتقلي کي لکت ۾ اتفاق ڪيو وڃي ۽ ڊيڊ ذريعي پهچايو وڃي، ۽ ٺاهيندڙ طرفان منتقلي صرف انهن حقن کي ڍڪيندي آهي جيڪي معاهدي ۾ واضح طور تي بيان ڪيا ويا آهن يا لازمي طور تي ان جي ذريعي لاڳو ڪيا ويا آهن. اي ميل ذريعي قبول ڪيل ڪوٽيشن يا آرڊر ۾ حوالو ڏنل عام شرطون ڪافي نه ٿي سگهن ٿيون. دستخط ٿيل معاهدي ۾ تفويض شامل ڪريو ۽ بيان ڪريو ته ڇا منتقل ڪيو ويو آهي.
هن ڪلائنٽ لاءِ ڪيل ڪم کي فري لانسر جي موجوده مواد، اوزارن ۽ طريقن کان الڳ ڪريو. هڪ عام ڍانچو ڪسٽم ڪم کي منتقل ڪري ٿو ۽ ڪلائنٽ کي پس منظر جي مواد کي استعمال ڪرڻ لاءِ ضرورت مطابق غير خاص لائسنس ڏئي ٿو.
اخلاقي حق ٺاهيندڙ وٽ منتقلي کان پوءِ به رهندا آهن (ڪاپي رائيٽ ايڪٽ جو آرٽيڪل 25). ٺاهيندڙ تبديلين تي اعتراض ڪرڻ جو حق ڇڏي سگهي ٿو، تنهن ڪري جيڪڏهن گراهڪ ڪم کي ترتيب ڏيڻ چاهي ٿو، ته هڪ تحريري معافي شامل ڪريو. اهو پڻ متفق ٿيو ته ڇا فري لانسر ڪم کي پورٽ فوليو ۾ ڏيکاري سگهي ٿو. هالينڊ ۾ دانشورانه ملڪيت جي حفاظت تي اسان جو مضمون پڻ ڏسو.
ڪهڙن ادائگي جي شرطن جي اجازت آهي؟
جيڪڏهن ڪا به ادائيگي جي مدت تي اتفاق نه ڪيو وڃي، ته قانوني تجارتي دلچسپي انوائس جي وصولي کان 30 ڏينهن بعد پاڻمرادو هلندي آهي (آرٽيڪل 6:119a(2) BW). ڪاروبار 60 ڏينهن تائين جي مدت تي متفق ٿي سگهن ٿا، ۽ هڪ ڊگهي مدت صرف ان صورت ۾ جيڪڏهن اهو قرضدار سان انتهائي ناانصافي نه هجي (آرٽيڪل 6:119a(5) BW).
جڏهن ڪا وڏي ڪمپني ڪنهن ننڍي ڪاروبار يا خود ملازمت ڪندڙ شخص کي ادائيگي ڪري ٿي، ته پوءِ مدت 30 ڏينهن کان وڌيڪ نه ٿي سگهي؛ هڪ ڊگهو اصطلاح باطل آهي (آرٽيڪل 6:119a(6) BW). پوءِ قانوني تجارتي مفاد بغير ڪنهن ڊيفالٽ جي نوٽيس جي هلندو آهي.
ادائيگي جي ٽرگر کي مقصد بڻايو، جيئن هڪ مقرر ڪيل سنگ ميل جي ترسيل، نه ته اندروني منظوري يا خريداري آرڊر جيڪو ڪلائنٽ ڪنٽرول ڪري ٿو. ڊگهي اسائنمنٽس لاءِ سنگ ميل يا ايڊوانس انوائسنگ تي متفق ٿيو، عدم ادائيگي تي ڪم معطل ڪرڻ جو حق، ۽ هڪ سال کان وڌيڪ اسائنمنٽس لاءِ انڊيڪسيشن.
ذميواري ڪيئن محدود هجڻ گهرجي؟
هڪ حد تي متفق ٿيو، ڇاڪاڻ ته هڪ کان سواءِ هڪ فري لانسر ڪيترائي ڀيرا فيس جو ذميوار ٿي سگهي ٿو. ڪاروبار جي وچ ۾، ڊچ قانون ذميواري کي محدود ڪرڻ جي اجازت ڏئي ٿو، مثال طور اسائنمنٽ تحت ادا ڪيل فيس تائين، اڻ سڌي طرح نقصان جهڙوڪ گم ٿيل منافعو کي خارج ڪرڻ سان.
عدالت ڪنهن حد تي ڀروسو ڪرڻ کي رد ڪري سگهي ٿي جيڪڏهن اهو معقوليت ۽ انصاف جي معيارن جي تحت ناقابل قبول هجي (آرٽيڪل 6:248(2) BW)، خاص طور تي ارادي يا مجموعي غفلت جي صورت ۾. چيڪ ڪريو ته حد توهان جي پيشه ورانه معاوضي جي احاطي کان وڌيڪ نه آهي. معاوضا حد کان ٻاهر آهن جيستائين معاهدو ٻي صورت ۾ نه چوي؛ انهن کي فري لانسر جي ڪري ٿيندڙ دعوائن تائين محدود ڪريو، جهڙوڪ انهن جي پنهنجي IP خلاف ورزي.
معاهدو ڪيئن ختم ڪري سگهجي ٿو؟
آرٽيڪل 7:408(1) BW جي تحت، ڪلائنٽ ڪنهن به وقت هڪ اسائنمينٽ (اوورين ڪمسٽ وين اوپڊراچٽ) ختم ڪري سگهي ٿو. ڪاروباري صلاحيت ۾ ڪم ڪندڙ هڪ فري لانسر صرف سنگين سببن جي ڪري هڪ مقرر مدت جي اسائنمينٽ ختم ڪري سگهي ٿو (آرٽيڪل 7:408(2) BW). ڪاروبار جي وچ ۾، اهي ضابطا معاهدي جي ذريعي مختلف ٿي سگهن ٿا.
جيڪڏهن اسائنمنٽ جلد ختم ٿي وڃي ۽ فيس مڪمل ٿيڻ تي منحصر هجي، ته فري لانسر ڪم جي حساب سان فيس جو هڪ مناسب حصو حاصل ڪرڻ جو حقدار آهي (آرٽيڪل 7:411 BW). جلدي ختم ٿيڻ تي ڇا ادا ڪرڻو آهي، هڪ نوٽيس جي مدت جيڪا اسائنمنٽ جي ڊيگهه سان مطابقت رکي ٿي، ۽ هڪ نڪرڻ جو عمل: دستاويزن، اڪائونٽس ۽ ڪم جي منتقلي.
ڇا غير مقابلي ۽ رازداري جون شقون صحيح آهن؟
ملازمت جي معاهدن ۾ غير مقابلي واري شقن تي سخت ضابطا (آرٽيڪل 7:653 BW) فري لانسرز تي لاڳو نٿا ٿين. فري لانس معاهدي ۾ پابندي کي معقوليت ۽ انصاف ۽، جتي اهو معاملو آهي، مقابلي جي قانون جي خلاف آزمايو ويندو آهي.
هڪ وسيع، ڊگهو پابندي پڻ ڪاروباري هجڻ جي بدران انحصار جو مشورو ڏئي ٿي، جيڪو جعلي خود روزگار تي گراهڪ جي پوزيشن کي نقصان پهچائي ٿو. سرگرمي، علائقي ۽ وقت جي لحاظ کان پابنديون محدود ڪريو، ۽ نامزد گراهڪن لاءِ غير درخواست شق کي ترجيح ڏيو. هڪ عدالت هڪ حد کان وڌيڪ سزا گهٽائي سگهي ٿي (آرٽيڪل 6:94 BW). غير مقابلي واري شق ۽ واپاري رازن جي خلاف ورزي تي اسان جو مضمون ڏسو.
ڪهڙيون شقون اڪثر وساري وينديون آهن؟
جيڪڏهن فري لانسر ڪلائنٽ لاءِ ذاتي ڊيٽا پروسيس ڪري ٿو، ته GDPR (آرٽيڪل 28) کي هڪ تحريري پروسيسر معاهدي جي ضرورت آهي. ان ۾ موضوع، مدت، مقصد، ڊيٽا جا قسم ۽ ڪلائنٽ جي هدايتون شامل هجڻ گهرجن، ۽ ڊيٽا جي ڀڃڪڙي جي رپورٽ ايتري جلدي ڪئي وڃي جو ڪلائنٽ ڊچ ڊيٽا پروٽيڪشن اٿارٽي کي پنهنجي 72 ڪلاڪن جي آخري تاريخ کي پورو ڪري سگهي.
قبوليت تي پڻ متفق ٿيو (ڪير جانچ ڪندو، ڪهڙي معيار جي خلاف، ڪهڙي عرصي اندر، ۽ ڇا ٿيندو جيڪڏهن ڪلائنٽ خاموش آهي)، سامان ۽ سائيٽ تائين رسائي، ۽ گورننگ قانون ۽ عدالت تي. سرحد پار ڪم لاءِ، بين الاقوامي تجارتي معاهدن لاءِ اسان جي گائيڊ ڏسو.
هڪ فري لانسر جي حيثيت ۾ توهان کي ڇا جانچڻ گهرجي؟
- چيڪ ڪريو ته معاهدو نتيجو بيان ڪري ٿو، نوڪري نه، ۽ متبادل جو حقيقي حق شامل آهي.
- چيڪ ڪريو ته توهان جو ڪلاڪ جي شرح 31 ڊسمبر 2026 کان آرٽيڪل 7:610aa BW جي حد کان مٿي آهي، يا ڄاڻو ته مفروضو لاڳو ٿئي ٿو.
- چيڪ ڪريو ته ادائيگي جي مدت آرٽيڪل 6:119a BW جي تحت 30 يا 60 ڏينهن اندر آهي ۽ ان ۾ هڪ مقصدي محرڪ آهي.
- چيڪ ڪريو ته ذميواري محدود آهي، باهمي ۽ توهان جي پيشه ورانه معاوضي جي احاطي ۾.
- چيڪ ڪريو ته توهان جا موجوده اوزار ۽ مواد IP منتقلي کان خارج ٿيل آهن.
- نوٽيس جي مدت چيڪ ڪريو ۽ جيڪڏهن ڪلائنٽ جلد ختم ڪري ٿو ته توهان کي ڪيترو ادا ڪيو ويندو.
گراهڪ جي حيثيت ۾ توهان کي ڇا چيڪ ڪرڻ گهرجي؟
- چيڪ ڪريو ته ڪم ڪيئن عملي طور تي آرٽيڪل 7:610 BW جي معيار جي خلاف ڪيو ويو آهي، نه رڳو معاهدي جي لفظن جي.
- 31 ڊسمبر 2026 کان اڳ آرٽيڪل 7:610aa BW جي حد جي ويجهو ريٽ وارن سڀني ٺيڪيدارن جو جائزو وٺو.
- چيڪ ڪريو ته معاهدو ڪاپي رائيٽ کي تحريري طور تي منتقل ڪري ٿو ۽ منتقل ڪيل حقن کي نالا ڏئي ٿو (آرٽيڪل 2 ڪاپي رائيٽ ايڪٽ).
- چيڪ ڪريو ته ڇا توهان کي GDPR تحت پروسيسر معاهدي جي ضرورت آهي.
- چيڪ ڪريو ته ڇا ڪو وچولي 1 جنوري 2027 کان نئين داخلا ضابطن جي تحت اچي ٿو.
اسان توهان لاءِ فري لانس ڪانٽريڪٽ سان ڇا ڪري سگهون ٿا؟
اسان جا روزگار وڪيل فري لانسرز ۽ گراهڪن ٻنهي کي صلاح ڏين ٿا؛ اسان جا روزگار قانون جا رهنما چوڌاري ضابطن کي ڍڪيندا آهن.
- اسين توهان جي فري لانس معاهدي جو جائزو وٺون ٿا ۽ ڳالهين لاءِ شقن کي نشان لڳايون ٿا، هر هڪ لاءِ مختصر سبب سان.
- اسان جائزو وٺون ٿا ته ڇا ڪم ڪندڙ رشتي کي آرٽيڪل 7:610 يا 7:610aa BW تحت ملازمت جي طور تي درجه بندي ڪري سگهجي ٿو.
- ڪلاڪ جي شرح جي مفروضي تي عمل ٿيڻ کان اڳ اسين ڪلائنٽ جي ٺيڪيدارن جي پول جو جائزو وٺون ٿا.
- اسان IP منتقلي، لائسنس ۽ پروسيسر شقن جو مسودو تيار ڪريون ٿا.
- اسين اضافي ڪم، وقت کان اڳ ختم ڪرڻ ۽ اڻ ادا ڪيل انوائس بابت تڪرارن ۾ ڪارروائي ڪريون ٿا، جنهن ۾ قانوني تجارتي مفاد جي وصولي شامل آهي.
خلاصو
- هڪ فري لانس ڪانٽريڪٽ هڪ ملازمت جو ڪانٽريڪٽ آهي جيڪڏهن آرٽيڪل 7:610 BW جا عنصر عملي طور تي موجود آهن.
- 31 ڊسمبر 2026 کان، وڌ ۾ وڌ €36 في ڪلاڪ جي شرح (انڊيڪس ٿيل) روزگار جو هڪ رد ڪندڙ مفروضو پيدا ڪري ٿي (آرٽيڪل 7:610aa BW).
- ڪاپي رائيٽ فري لانسر وٽ رهي ٿي جيستائين اهو لکت ۾ ڊيڊ ذريعي منتقل نه ٿئي (آرٽيڪل 2 ڪاپي رائيٽ ايڪٽ).
- ادائگي جون شرطون 60 ڏينهن تائين محدود ڪيون ويون آهن، ۽ 30 ڏينهن تي جڏهن ڪا وڏي ڪمپني ڪنهن ننڍي ڪاروبار يا خود ملازمت ڪندڙ شخص کي ادائيگي ڪري ٿي.
- گراهڪ ڪنهن به وقت ڪا اسائنمنٽ ختم ڪري سگهي ٿو؛ پوءِ فري لانسر فيس جي مناسب حصي جو حقدار هوندو (آرٽيڪل 7:408 ۽ 7:411 BW).
وچان وچان سوال ڪرڻ
جعلي خود روزگار ڇا آهي؟
جعلي خود روزگار (schijnzelfstandigheid) جو مطلب آهي ته فري لانس نالي هڪ تعلق اصل ۾ آرٽيڪل 7:610 BW ۾ ملازمت جي معاهدي جي تعريف کي پورو ڪري ٿو: ذاتي ڪم، پگهار ۽ اختيار. پوءِ گراهڪ اجرت ٽيڪس ۽ ڀاڱيداري جي ادائيگين کي خطرو ڪري ٿو، ۽ مزدور روزگار جي حقن جو دعويٰ ڪري سگهي ٿو.
ڪلاڪ جي شرح جو اندازو ڇا آهي؟
31 ڊسمبر 2026 کان، ڪو به ماڻهو جيڪو ڪنهن ڪاروبار لاءِ ڪم ڪري ٿو، جنهن جي سالياني انڊيڪس وڌ ۾ وڌ €36 في ڪلاڪ آهي، ان کي ملازم سمجهيو ويندو (آرٽيڪل 7:610aa BW). گراهڪ ان کي رد ڪري سگهي ٿو اهو ڏيکاريندي ته ڪو به روزگار جو تعلق ناهي.
هڪ فري لانسر جي تخليق ڪيل ڪم جو مالڪ ڪير آهي؟
فري لانسر، جيستائين ڪاپي رائيٽ لکت ۾ ڊيڊ ذريعي منتقل نه ڪئي وئي هجي (ڪاپي رائيٽ ايڪٽ جي آرٽيڪل 2(3)). منتقلي صرف معاهدي ۾ واضح طور تي ڏنل حقن کي ڍڪيندي آهي.
ڇا ڪو گراهڪ فري لانس اسائنمنٽ جلد ختم ڪري سگهي ٿو؟
ها. آرٽيڪل 7:408(1) BW جي تحت، ڪلائنٽ ڪنهن به وقت ختم ڪري سگهي ٿو، جيستائين معاهدو ٻي صورت ۾ نه چوي. پوءِ فري لانسر فيس جي مناسب حصي جو حقدار آهي (آرٽيڪل 7:411 BW).